¿Qué ponerse en Dubai? | Qué hacer y qué no hacer

¿Qué ponerse en Dubai?

Si te interesa viajar y explorar el mundo, Dubai sin duda tiene que estar en tu lista de destinos. Aunque Dubai es el mejor lugar para experimentar el lujo en su máxima expresión, hay ligeras restricciones sobre qué ponerse en Dubai. Siendo más estricto para los lugareños que para los visitantes, la norma general del código de vestimenta es llevar ropa que cubra los hombros y las rodillas. Aunque la norma es bastante liberal para los hombres, los visitantes pueden llevar lo que quieran siempre que sea de buen gusto. Aquí tienes una guía sobre qué ropa ponerte en Dubai para simplificar las cosas a los visitantes como tú.

¿Por qué hay un Código de Vestimenta en Dubai?

Al ser un país musulmán, los EAU tienen ciertas costumbres y tradiciones que son respetadas y seguidas por residentes y visitantes. Una de ellas es el código de vestimenta. Aunque no existe un código de vestimenta oficial como tal, se aprecia la modestia y es aconsejable vestir de forma conservadora cuando se esté en lugares públicos.

La cultura y las costumbres de Dubai se basan en las tradiciones y prácticas islámicas. En el país viven personas de todo el mundo, por lo que hay una mezcla de culturas y tradiciones, pero la mayoría sigue los valores y prácticas islámicos. Se aprecia la modestia en la vestimenta y el comportamiento, y es aconsejable vestir de forma conservadora cuando se esté en lugares públicos.

He aquí los 5 mejores consejos sobre qué ponerse en Dubai:

  1. Lleva ropa sencilla, cómoda y de tejido fino, que te cubra sobre todo los hombros, las rodillas y los brazos (si es necesario).
  2. Aunque no es obligatorio que las visitantes se cubran la cabeza, es aconsejable llevar siempre un pañuelo. Es obligatorio que las mujeres visitantes se cubran la cabeza al entrar en una mezquita.
  3. Evita a toda costa llevar ropa ajustada. Esto se aplica no sólo a las mujeres, sino también a los hombres.
  4. Los niños pueden llevar casi cualquier cosa que deseen. No hay muchas restricciones turísticas para ellos, pero asegúrate de que no corretean desnudos. 
  5. Evita llevar ropa con símbolos o lemas potencialmente ofensivos. "Potencialmente" es la palabra clave, porque nunca se sabe.

¿Qué ponerse en Dubai?

WHAT TO WEAR IN DUBAI- What to Wear While Traveling

¿Qué ropa llevar de viaje en Dubai?

Dubai, al ser una ciudad populosa y también un importante destino turístico, cuenta con un gran servicio de transporte público para turistas y lugareños. Desde la bien establecida red de metro hasta el servicio de autobuses estatales, el sistema de transporte público de Dubai está bien gestionado y es cómodo.

Ve a por:

  • Metro, autobuses, tranvías y taxis - todos se consideran lugares públicos. Al viajar en ellas, debes cumplir la norma general de vestimenta sobre qué llevar en Dubai.
  • Cuando viajes en vehículos privados, puedes llevar lo que quieras dentro del vehículo, pero asegúrate de cubrirte bien al salir.

Evita esto:

  • No lleves nada demasiado corto ni demasiado revelador. Los tops y las camisetas no deben ser de cuello en V profundo.
WHAT TO WEAR IN DUBAI- What to Wear in Dubai Malls

¿Qué llevar en los centros comerciales de Dubai?

Los centros comerciales de lujo y Dubai van de la mano. Sólo en Dubai encontrarás centros comerciales tan grandes con todo lo imaginable. Los centros comerciales de Dubai suelen llamarse el paraíso de los compradores por el tipo de servicios y productos que ofrecen con grandes descuentos.

Ve a por:

  • Llevar ropa sencilla e informal cuando vas a un centro comercial de Dubai es lo mejor y lo más seguro.
  • La mayoría de los centros comerciales tienen carteles y tablones en el exterior en los que se instruye a los visitantes sobre el código de vestimenta modesta.
  • Los hombres pueden llevar camisetas, pantalones, pantalones largos, mientras que las mujeres pueden llevar tops, pantalones cortos hasta la rodilla, pantalones, vaqueros de pata ancha.

Evita esto:

  • Evita la ropa que no te cubra totalmente los hombros y las rodillas.
WHAT TO WEAR IN DUBAI- What to Wear While Shopping Locally

¿Qué llevar de compras en los zocos de Dubai?

Desde el oro hasta los perfumes, en Dubai hay numerosos zocos con una gran variedad de productos. Puedes disfrutar de las compras locales y hacerte con productos de la mejor calidad que denotan la auténtica cultura árabe.

Ve a por:

  • Los zocos suelen ser más conservadores que otros mercados, ya que se trata de una tradición milenaria en la que se siguen estrictamente las normas de vestimenta.
  • Muchas familias locales y niños están presentes en los mercados y bazares locales. En la mayoría de los casos, es preferible llevar ropa que no les haga volver la cabeza hacia ti con la mirada. Vístete tan modestamente como puedas.

Evita esto:

  • Las mujeres visitantes deben evitar llevar pantalones cortos, capris, minivestidos, faldas o cualquier prenda por encima de la rodilla. Asegúrate de cubrirte bien los hombros, y envuelve un pañuelo si crees que puedes captar alguna mirada.
WHAT TO WEAR IN DUBAI- What to Wear at The Beach

¿Qué ponerse en la playa de Dubai?

En Dubai hay dos tipos de playas. Playas públicas a las que acuden los lugareños y playas privadas en los hoteles o piscinas, que es sobre todo una atracción turística. Las playas privadas son más liberales y te permiten llevar casi lo que quieras. Aunque las playas públicas pueden ser un poco conservadoras.

Ve a por:

  • En ambas playas está permitido llevar cualquier tipo de bañador y braga de baño, a menos que sea de un material transparente.
  • Las mujeres pueden llevar cualquier bañador de una pieza, burkinis o trajes deportivos. Los hombres pueden llevar casi cualquier cosa que deseen, siempre que el atuendo tenga clase. 

Evita esto:

  • El uso de bañadores sólo está permitido en las playas y no al aire libre. Tienes que cambiarte antes de salir de la playa.
  • Llevar la ropa interior mojada también es ofensivo, ya que hace que la ropa sea puramente ajustada y algo transparente.
  • Cualquier bañador con material de tanga o, principalmente, tangas es un completo no-no. Opta por bañadores minimalistas en la medida de lo posible.
  • Tomar el sol en topless en las playas no sólo es ofensivo, sino también ilegal en Dubai. Por tanto, evita hacerlo a toda costa.
WHAT TO WEAR IN DUBAI- What to Wear to Pubs and Restaurants

¿Qué ropa llevar a los pubs y restaurantes de Dubai?

Dubai es una ciudad que nunca duerme. La animada vida nocturna de Dubai la convierte en uno de los destinos nocturnos favoritos de los visitantes. Desde divertidos bares deportivos hasta elegantes restaurantes, Dubai tiene algo para todos los gustos.

Ve a por:

  • La mayoría de los hoteles y restaurantes mencionan su código de vestimenta en sus sitios web y redes sociales. Asegúrate de repasarlos una vez.
  • Mantén la regla de la modestia, ponte lo que quieras. Las mujeres pueden optar por camisetas, tops con vaqueros ajustados, faldas hasta la rodilla, maxivestidos o vestidos de verano.

Evita esto:

  • En los clubes nocturnos y pubs, el código de vestimenta es algo más permisivo. Pero todo lo que muestre el escote o los muslos es un no rotundo para las chicas.
  • Los bikinis, bañadores, minifaldas y minishorts no están permitidos en los bares.  
WHAT TO WEAR IN DUBAI-What to Wear in Dubai Waterparks

¿Qué ropa llevar en los parques acuáticos de Dubai?

Al ser un importante centro turístico, Dubai cuenta con una serie de divertidos parques acuáticos que te prometen a ti y a tu familia el mayor disfrute. Con enormes toboganes, tubos de agua, enormes piscinas y un sinfín de emocionantes actividades, estos parques nunca dejan de ganarse el corazón de los visitantes.

Ve a por:

  • En los parques acuáticos es obligatorio llevar algún tipo de bañador - Se aceptan bañadores de cuerpo entero o de una pieza.
  • De nuevo, el bañador no debe ser transparente en ningún sitio. También debe evitarse el color blanco, ya que tiende a volverse transparente en el agua.

Evita esto:

  • Ten cuidado con el material de tu bañador. Asegúrate de antemano de que el material no es tan fino como para volverse transparente cuando estés mojado.
  • No te presentes con vestidos y ropa interior y esperes que te dejen subir a las atracciones. Todo lo que no sea bañador está estrictamente prohibido en los parques acuáticos.
WHAT TO WEAR IN DUBAI- What to Wear to Dubai Desert Safari

¿Qué ropa llevar al safari por el desierto de Dubai?

Es imposible hablar de Dubai y no mencionar el famoso Dubai safari por el desierto. El paseo por las arenas doradas entre las imponentes dunas es una de las experiencias más aventureras que puedes vivir en Dubai.

Ve a por:

  • Los pantalones cortos hasta la rodilla son aceptables tanto para hombres como para mujeres. Las mujeres también pueden llevar faldas hasta la rodilla si lo desean.

Evita esto:

  • Caminarás mucho. Se aconseja optar por chanclas si es posible. Deben evitarse los tacones, las sandalias y los zapatos, ya que pueden transportar mucha arena.
desde 70 AED

Código de vestimenta para el verano en Dubai

Los veranos pueden ser extremadamente calurosos y húmedos en Dubai. La temperatura puede subir hasta 45°C principalmente durante los meses de junio y agosto. Aquí tienes todo lo que necesitas meter en la maleta para un verano en Dubai.

Más información sobre Visitar Dubai en verano >

What to wear in Dubai

Qué ponerse en verano en Dubai | Mujeres

  • Las mujeres visitantes pueden llevar vestidos de algodón, pantalones cortos y faldas si lo desean, siempre que sean lo bastante largos para cubrir las rodillas.
  • Las mujeres pueden llevar camisetas y tops si son de media manga, pero es mejor evitar las túnicas y las camisetas sin mangas.
  • Los hombres también deben llevar vaqueros o pantalones de algodón. Pueden llevar pantalones cortos, pero con la misma norma de llegar hasta la rodilla.
What to wear in Dubai

Qué ponerse en verano en Dubai | Hombres

  • Los hombres deben optar por pantalones holgados en lugar de pantalones de baño ajustados o shorts de baño.
  • Se aconseja tanto a hombres como a mujeres que lleven calzado nominal - zapatos, chanclas o sandalias.
  • Asegúrate de llevar ropa de algodón, lino o cualquier tejido fino, ya que en Dubai hace mucho calor.

Qué evitar llevar en Dubai en verano

  • Los hombres no deben andar con el torso desnudo ni abrirse los botones del pecho de la camisa. Las camisetas con cuello de pico o las camisas abotonadas son muy recomendables.
  • Los bañadores y bikinis tampoco son una gran elección, a menos que estés en la playa.
  • Las mujeres no deben llevar ropa que revele demasiado el escote. Cualquier espectáculo de escote está mal visto en Dubai.

Código de vestimenta para el invierno en Dubai

Los turistas visitan Dubai sobre todo en el mes de enero, debido a su agradable clima. En los meses de invierno, de diciembre a marzo, también hay algunos días de lluvia. Aunque los días suelen ser cálidos, con temperaturas en torno a los 25°C, la temperatura por la noche puede ser un poco fría, con un mínimo de 11°C. Por tanto, no es necesario llevar ropa pesada de invierno.

Más información sobre Visitar Dubai en invierno >

What to wear in Dubai

Qué ponerse en invierno en Dubai | Mujeres

  • Como no hace demasiado frío ni demasiado calor, procura llevar tops de manga completa y pantalones de largo completo. Esta ropa no te hará sentir incómoda en ninguna de las dos situaciones. Esto también puede aplicarse fácilmente a los hombres.
  • Las mujeres deben optar preferentemente por las faldas largas. Pero si desean llevar faldas hasta la rodilla, leggings ligeros o medias, pueden hacerlo.
  • Durante el día, suele hacer calor, así que las camisetas y los pantalones normales son una buena combinación para ir. Puedes llevar un jersey ligero si es necesario. Esto también sirve para los turistas hombres.
  • Es mejor optar por zapatos o botas ligeras durante el invierno, en lugar de sandalias o chanclas. Las mujeres pueden optar por los tacones si desean llevarlos a pubs o discotecas durante la noche. 
What to wear in Dubai

Qué ponerse en invierno en Dubai | Hombres

  • No hay necesidad de ropa separada para hombres y mujeres, siempre que no sea ofensiva según el código general de vestimenta de Dubai.
  • Las temperaturas bajan ligeramente por la noche y ahí es donde necesitas ropa de invierno. Opta por jerséis, sudaderas con capucha y cárdigans ligeros durante la noche.
  • Además, si piensas visitar el agua o el postre durante la noche, lleva una chaqueta adecuada y pañuelos en la cabeza por si hace mucho frío.
  • Como en los meses de invierno también llueve, es aconsejable que lleves contigo un chubasquero. Aunque, por supuesto, no es un requisito obligatorio.

Qué evitar llevar en Dubai en invierno

  • Ropa demasiado reveladora o que muestra demasiada piel
  • Ropa con blasfemias o imágenes o mensajes ofensivos
  • Ropa transparente, demasiado ajustada o reveladora.

Preguntas frecuentes sobre qué ponerse en Dubai Contestadas

¿Pueden las mujeres llevar pantalones cortos en Dubai?

Sí, las mujeres pueden llevar pantalones cortos en Dubai siempre que no sean demasiado cortos. Puedes llevarlos en playas o centros comerciales, pero debes evitarlos en mercados locales y zocos.

¿Pueden los hombres llevar pantalones cortos en los parques acuáticos de Dubai?

En los parques acuáticos es obligatorio llevar cualquier tipo de bañador. Si los pantalones cortos cumplen los criterios de los bañadores, no debería haber ningún problema.

¿Tienen que llevar hiyab las mujeres en Dubai?

Como turistas femeninas, no es obligatorio ni obligatorio que las mujeres lleven hiyab, burka o cualquier atuendo tradicional de Dubai.

¿Qué pueden llevar las mujeres en público en Dubai?

Las mujeres visitantes pueden llevar lo que quieran en Dubai, siempre que les cubra los hombros y las rodillas. Sólo tienes que ser respetuoso con su cultura.

¿Qué pueden llevar los hombres en público en Dubai?

Las normas sobre la vestimenta masculina en Dubai son bastante liberales. En Dubai pueden llevar casi todo lo que quieran. Simplemente no pueden caminar con el torso desnudo.

¿Qué pueden llevar los visitantes a una playa de Dubai?

Cualquier bañador es adecuado para una playa de Dubai. Todo lo que sea transparente o transparente no está permitido. No salgas de la playa en bañador.

¿Cuál es el código de vestimenta de las mujeres en los parques acuáticos?

En los parques acuáticos de Dubai, las mujeres pueden llevar cualquier tipo de bañador, incluidos bañadores de una pieza, trajes de neopreno, trajes deportivos y burkinis.

¿Qué deben llevar las mujeres a Dubai?

En Dubai todo gira en torno a tu experiencia de compra. Lleva la ropa justa para tu viaje y prepárate para llevar mucha más a la vuelta, porque también te irás de compras. Los hoteles suelen ofrecer todas las comodidades necesarias. Lleva contigo crema solar para los días calurosos. Además, lleva calzado tipo chanclas para el safari por el desierto .

¿Pueden los hombres ir sin camiseta en las playas de Dubai?

Para tomar el sol, está bien que los hombres estén sin camiseta en las playas. Pero no camines sin camiseta fuera de la playa en absoluto.

¿Qué pueden llevar los visitantes a los bares de Dubai?

Los visitantes pueden ir vestidos como quieran a los bares. Faldas, vestidos, tops, vaqueros, etc. Todo está permitido.

¿Pueden los visitantes llevar ropa informal en Dubai?

Sí, los visitantes pueden llevar ropa informal en Dubai. No se acepta nada demasiado corto o revelador.

¿Qué ponerse en Dubai en verano?

Los visitantes pueden llevar lo que deseen siempre que respeten el código general de vestimenta de cubrirse los hombros y las rodillas. Como hace mucho calor, para la ropa es preferible el algodón, el lino o un material transpirable.

¿Qué ponerse en Dubai en invierno?

En Dubai no hace demasiado frío, excepto por la noche. Los visitantes pueden llevar rebecas ligeras, jerséis, sudaderas con capucha, sudaderas, etc. Si te adentras en el desierto por la noche, bastará con una chaqueta adecuada y pantalones largos.