Le quartier en bref

  • Pourquoi venir : Une marina artificielle de 3,5 km, entourée de tours d'habitation, bordée de points de départ de croisières, de restaurants en bord de mer et de la promenade « Marina Walk » longue de 7 km
  • Ambiance : Un lieu chic, en plein air et tourné vers l'eau ; très animé les soirs de week-end, à partir de la jetée principale, lorsque les bateaux de croisière et les visites en bateau partent les uns après les autres
  • Les activités incontournables : Dîners-croisières en dhow, excursions en yacht, tyrolienne XLine, Marina Walk, plage de JBR, Dubai Marina Mall, excursions en hors-bord, wakeboard
  • Idéal pour : Les couples, les groupes, les amateurs de sports nautiques, les personnes souhaitant dîner le soir, les familles avec des enfants plus âgés
  • Temps nécessaire : Une demi-journée pour la Marina Walk et une croisière ; une journée complète comprenant la plage de JBR, des sports nautiques et une croisière nocturne
  • Meilleure période pour visiter : D'octobre à avril pour profiter de températures agréables en plein air ; en soirée, toute l'année, pour profiter de la promenade au bord de l'eau illuminée
  • À proximité : Jumeirah Beach Residence (JBR), Palm Jumeirah (à 10 min), Bluewaters Island, Jumeirah Lakes Towers (JLT)

Les activités incontournables à Dubai Marina

La Marina de Dubaï propose à partir de croisières traditionnelles en dhow des tyroliennes riches en sensations fortes et la location de yachts privés. Voici les principales catégories d'expériences, chacune comprenant les options les mieux évaluées ainsi qu'une liste complète des choix disponibles.

💡 Conseil de pro

Effectuez votre réservation pour une croisière en dhow ou en yacht au moins 48 heures à l'avance entre octobre et avril, période durant laquelle la marina fonctionne à pleine capacité. Si vous êtes un groupe de plus de 8 personnes, envisagez de louer un yacht privé plutôt que de participer à une croisière en commun : la différence de prix par personne est moins importante que vous ne le pensez, et vous bénéficiez d'une liberté totale quant à l'itinéraire.

Pourquoi visiter la Marina de Dubaï ?

Downtown Dubai and Marina contrast
1/5

La Marina Walk est l'une des promenades en bord de mer les plus agréables de la région du Golfe

Le sentier de 7 km qui fait le tour du canal de la marina est piéton et relie plus de 200 restaurants, cafés et boutiques. Contrairement au couloir principal de Sheikh Zayed Road, situé à quelques pâtés de maisons plus à l'intérieur des terres, la Marina Walk est entièrement réservée aux piétons et aux cyclistes. Lors des fraîches soirées d'hiver, à partir d'octobre jusqu'à février, la promenade se remplit d'habitants et de visiteurs de dizaines de nationalités différentes ; les bateaux sont illuminés et la torsion caractéristique à 90 degrés de la tour Cayan est visible à partir de presque tous les points de vue.

Toutes les principales activités nautiques proposées à Dubaï partent à partir d'un seul embarcadère

Le Pier 7 de la Marina de Dubaï et les jetées adjacentes de la Marina Walk constituent les principaux points de départ des croisières en boutre, des excursions en yacht de luxe, des circuits en hors-bord, des soirées sur méga-yachts et des navires affrétés à titre privé. Le fait que tous les opérateurs soient regroupés au même endroit vous permet de comparer les différentes options, de choisir une formule supérieure à votre arrivée ou simplement de vous promener le long du quai pour choisir le bateau qui convient le mieux à votre groupe. Aucun autre site en bord de mer à Dubaï ne présente une telle densité de départs de croisières et d'excursions.

Le XLine propose l'une des rares expériences de tyrolienne urbaine au Moyen-Orient

La XLine Dubai Marina relie deux gratte-ciel situés de part et d'autre du canal de la marina, sur une distance de 1 km, à une vitesse pouvant atteindre 80 km/h, à une altitude d'environ 170 m [À VÉRIFIER]. Le vol dure environ 60 secondes, mais la vue sur toute la longueur de la marina et vers Palm Jumeirah est difficile à égaler à partir de n'importe quel autre point de vue. Des photos et des vidéos réalisées par des professionnels sont incluses, ce qui en fait une activité complète qui s'intègre facilement dans un programme d'après-midi.

JBR et The Beach se trouvent à moins de 5 minutes à pied

Le quartier de Jumeirah Beach Residence et The Beach at JBR sont situés juste à côté de l'extrémité ouest de la marina. The Beach est un complexe commercial et gastronomique en plein air spécialement conçu à cet effet, situé face à une plage publique de sable blanc au bord du golfe Persique. À partir de Marina Walk, traversez les voies du tramway et vous rejoindrez le bord de mer en quelques minutes. Entre les balades dans la marina, la natation en pleine mer, les dîners sur la plage et les croisières en soirée, vous pouvez facilement occuper toute une journée sans avoir à prendre de taxi.

Grâce à un réseau de transport pratique, il est facile de se rendre dans le reste de Dubaï et de revenir à partir de là

Deux stations de métro de la ligne rouge (DMCC et Jumeirah Lakes Towers) se trouvent à l'extrémité est de la marina, et le tram de Dubaï longe tout le front de mer de JBR et de la marina, assurant la correspondance avec le métro à la station DMCC. Des bateaux-taxis partent à partir de la marina et peuvent vous emmener directement vers d'autres destinations situées au bord de l'eau. Palm Jumeirah se trouve à partir de 10 minutes en voiture de l'entrée de la marina. Grâce à cette combinaison de métro, de tram et de bateau-taxi, la Marina de Dubaï est l'un des quartiers de la ville les plus faciles d'accès sans voiture particulière.

Les meilleures façons de découvrir la Marina de Dubaï

La promenade « Marina Walk » longe les 7 km du périmètre du canal du port de plaisance. Plate et entièrement pavée, elle relie tous les principaux points de départ des embarcadères, le Dubai Marina Mall, les restaurants, les cafés et les stations de bateaux-taxis. Après avoir fait le tour de la marina, continuez vers l'ouest en traversant les voies du tramway pour rejoindre « The Walk at JBR » et « The Beach », où vous trouverez encore 1 km de boutiques et de restaurants en plein air.

À partir du centre-ville de Dubaï

Prenez la ligne rouge du métro à partir de la station Burj Khalifa/Dubai Mall jusqu'à la station DMCC (environ 25 minutes, sans changement). Marchez 10 minutes vers l'ouest le long de la voie de service de la Sheikh Zayed Road ou prenez le tram de Dubaï pour rejoindre la promenade de la marina.

Planifier votre visite

  • Métro: Ligne rouge jusqu'à la station DMCC ou Jumeirah Lakes Towers, puis 10 à 15 minutes à pied ou correspondance avec le tram de Dubaï.
  • Tram : À partir de la station de métro DMCC, le long du front de mer de JBR.
  • Taxi/Covoiturage : Careem et Uber sont présents dans tout Dubaï ; le retour se fait à Dubai Marina Walk ou à JBR The Walk.
  • Route : À partir de la Sheikh Zayed Road, prenez la sortie de l'échangeur de la Marina.
  • Parking : La disponibilité de parkings payants à plusieurs niveaux est assurée au Dubai Marina Mall et le long de la marina.
  • D'octobre à avril, c'est la période la plus agréable pour pratiquer des activités en plein air, avec des températures diurnes comprises entre 20 et 32 degrés Celsius [À VÉRIFIER].
  • De mai à septembre, les températures varient entre 38 et 45 degrés et le taux d'humidité est élevé, ce qui rend les activités en plein air plus supportables avant 9 h et après 19 h.
  • La promenade de la Marina et la plage de JBR sont très animées toute l'année en soirée, lorsque la température baisse.
  • Les compagnies de croisière et les voyagistes assurent leurs activités toute l'année et disposent d'espaces intérieurs climatisés sur la plupart de leurs navires.
  • Une demi-journée (4 à 5 heures) suffit pour une promenade dans la marina, une pause café, un déjeuner et une croisière ou une visite guidée.
  • Prévoyez une journée entière (8 à 10 heures) pour découvrir The Beach at JBR, l'XLine, une séance de sports nautiques et une dîner-croisière en dhow en soirée. Si vous séjournez à la marina, la promenade nocturne après une croisière mérite que vous y consacriez un peu plus de temps.
  • La promenade de Marina Walk est entièrement pavée et plate, ce qui la rend accessible aux fauteuils roulants et aux poussettes.
  • Le Dubai Marina Mall dispose d'ascenseurs et d'infrastructures adaptées aux personnes à mobilité réduite.
  • La plupart des bateaux de croisière permettent d'embarquer au niveau du pont [À VÉRIFIER], mais les passerelles raides de certains dhows plus anciens peuvent poser des difficultés — veuillez vous renseigner auprès de l'opérateur lors de la réservation.
  • Le tram de Dubaï dispose de sections de voitures accessibles aux personnes à mobilité réduite et de quais à accès de plain-pied dans toutes les stations.
  • La Marina de Dubaï est un quartier où le taux de criminalité est faible et où la police assure une présence permanente le long du front de mer.
  • Les précautions habituelles en milieu urbain s'appliquent : veillez à mettre vos objets de valeur en sécurité dans les zones portuaires très fréquentées les soirs de week-end.
  • La baignade à partir de la plage de JBR est surveillée par des maîtres-nageurs pendant les heures de présence du personnel [À VÉRIFIER].
  • Tous les voyagistes et opérateurs de croisières agréés sont soumis à la réglementation de l'Autorité des routes et du transport (RTA) et de l'Autorité maritime de Dubaï (DMCA) ; pour vous en assurer, effectuez vos réservations via des plateformes reconnues.
💡 Conseil : Astuce pour gagner du temps

Si vous prévoyez de faire à la fois le XLine et une croisière en soirée, prévoyez au moins deux heures entre ces deux activités. La séance d'information sur le XLine, le contrôle de sécurité et l'attente en file d'attente représentent au total entre 45 et 60 minutes, en plus des 60 secondes que dure le vol. Il est donc préférable de prévoir suffisamment de temps pour rejoindre l'embarcadère et monter à bord sans vous presser.

Activités gratuites à Dubai Marina

Itinéraire suggéré

  • Descendez à la station de métro DMCC, puis rejoignez à pied la promenade de la marina
  • Un café sur l'une des terrasses de Marina Walk, avec vue sur les bateaux
  • Effectuez une réservation et embarquez pour une croisière touristique d'une heure en yacht ou en boutre, avec des boissons gazeuses à volonté
  • Marchez jusqu'à la plage de JBR pour une pause de 45 minutes à la plage
  • Déjeuner dans l'un des restaurants de la zone de restauration « The Walk »
  • Le matin : Arrivez tôt et parcourez la boucle complète de la Marina Walk (7 km, environ 1 h 30)
  • En milieu de matinée : Expérience de tyrolienne XLine à Dubai Marina (prévoir 1 heure au total)
  • Déjeuner : L'aire de restauration du Dubai Marina Mall ou un restaurant au bord de l'eau
  • Après-midi : La plage de JBR : baignade et bains de soleil ; séance en option de wakeboard ou d'e-foil
  • En fin d'après-midi : Faites une pause ou partez à la découverte de la galerie marchande « The Walk » à JBR
  • Soirée : Embarquez pour une dîner-croisière de deux heures à bord d'un boutre ou pour une croisière en yacht au coucher du soleil à partir de la jetée principale
  • Après la croisière : Promenez-vous le long de la Marina Walk illuminée et faites une pause pour déguster un dessert dans l'un des cafés de la Marina Walk
  • Jour 1, le matin : Promenade le long de la marina et visite guidée en hors-bord
  • Soirée du 1er jour : Croisière VIP à bord du dhow « Alexandra » avec dîner et spectacle en direct
  • Matin du deuxième jour : La plage de JBR et Ain Dubai sur l'île de Bluewaters [VÉRIFIEZ l'état actuel de fonctionnement]
  • Après-midi du 2e jour : Tyrolienne XLine à Dubai Marina et Combo réservé à l'avance avec le Burj Khalifa
  • Soirée du 2e jour : Croisière au coucher du soleil à bord d'un yacht privé ou soirée sur le méga-yacht Lotus
  • Jour 3 : Excursion d'une journée à Palm Jumeirah (10 minutes) et retour pour une dernière soirée sur la Marina Walk

Conseils pour visiter la Marina de Dubaï

  • Réservez vos billets de croisière et de yacht au moins 24 à 48 heures à l'avance pendant la haute saison (d'octobre à avril) et les week-ends tout au long de l'année — les heures de départ les plus populaires affichent souvent complet.
  • Portez des chaussures confortables pour la promenade de la Marina : le circuit complet de 7 km, qui se déroule sur une promenade plate, dure environ 90 minutes et se fait en grande partie sur des pavés polis.
  • Le XLine a un poids minimum de 50 kg et un poids maximum de 110 kg [À VÉRIFIER]. Si vous voyagez avec des enfants ou des adultes de forte corpulence, veuillez vérifier les conditions avant de faire votre réservation.
  • Les croisières en dhow en soirée partent généralement entre 19 h et 21 h. Arrivez 20 à 30 minutes à l'avance pour l'embarquement : il y a beaucoup de monde sur le quai principal et il faut du temps pour trouver la passerelle qui vous convient.
  • La tenue vestimentaire recommandée pour les croisières en dhow et en yacht est « chic et décontracté ». Évitez de porter des vêtements de plage lors des dîner-croisières : pensez à emporter une veste légère, car la climatisation peut être très forte sur les ponts fermés.
  • Des bateaux-taxis (abras) relient la Marina de Dubaï aux autres quartiers de cette ville au bord de l'eau. Si vous souhaitez visiter la crique de Dubaï ou les quartiers anciens en une journée, voici un itinéraire pittoresque et sans embouteillages pour y parvenir.
  • Le tramway de Dubaï est gratuit sur le tronçon JBR-Marina lorsque vous utilisez une carte de transport Nol sur laquelle vous avez déjà réglé un titre de transport de métro au cours des 90 dernières minutes [À VÉRIFIER].
  • Pour la location de yachts privés, les différentes options de taille de groupe (12, 17 et 25 personnes) correspondent à des bateaux de tailles différentes. Pour les événements destinés à de grands groupes, veuillez vérifier auprès de l'opérateur le nom exact du bateau et les équipements disponibles avant de finaliser la réservation.

Les meilleurs endroits pour prendre des photos à Dubai Marina

Cayan Tower base, Marina Walk north side

Au pied de la Cayan Tower, côté nord de Marina Walk

La Cayan Tower est un gratte-ciel résidentiel de 73 étages qui pivote de 90 degrés à partir de la base jusqu'au sommet. En vous plaçant à sa base, sur la partie nord de la Marina Walk, vous pourrez prendre une photo verticale nette de la courbe, avec des bateaux au premier plan. C'est à l'heure dorée, juste avant le coucher du soleil ou peu après le lever du soleil, que le bâtiment est le plus beau, lorsque la lumière vient se refléter sur son revêtement argenté.

Main marina pier looking south toward JBR
The Beach at JBR, looking back toward the Marina skyline
From the water: on any cruise or speedboat tour
Dubai Marina Mall waterfront terrace

Restauration à Dubai Marina

La Marina de Dubaï compte plus de 200 établissements de restauration le long de la Marina Walk et dans le quartier adjacent de JBR. Les options vont à partir de restaurants décontractés en bord de mer jusqu’aux établissements haut de gamme proposant des menus fixes avec vue sur la marina. Vous trouverez ci-dessous un guide classé par catégorie.

💡 Conseil gastronomique

Si vous avez effectué une réservation pour une dîner-croisière, évitez de prendre un repas copieux avant de partir. La plupart des dîners-croisières à bord de dhow ou de yacht comprennent un buffet international complet, et la brise marine a tendance à ouvrir l'appétit. Prendre un snack léger 1 à 2 heures avant l'embarquement est la solution la plus pratique.

Devriez-vous séjourner à Dubai Marina ?

Réponse courte : Oui, si votre séjour est axé sur les plages, les croisières en yacht, les dîners au bord de l'eau et les activités dans les ports de plaisance. Moins adapté aux visiteurs qui souhaitent avant tout découvrir les attractions du Vieux Dubaï ou du centre-ville.

  • L'ambiance : La Marina de Dubaï est un quartier moderne et animé, aménagé le long du front de mer, avec des clubs de plage, des restaurants et des animations en soirée qui se concentrent sur la promenade de la marina.
  • Les aspects logistiques : En séjournant ici, vous pourrez vous rendre à pied aux croisières en yacht, aux départs de boutres, aux plages et aux restaurants. Le tram et le métro de Dubaï relient ce quartier au reste de la ville.
  • À qui s'adresse cette expérience ? Idéal pour les visiteurs qui souhaitent passer des journées à la plage, pratiquer des sports nautiques, faire des sorties en yacht et profiter de la vie nocturne du port de plaisance. C'est également une solution pratique pour les groupes participant à des événements organisés sur un yacht privé ou un boutre.
  • Moins adapté à : Les voyageurs qui se rendent principalement au centre-ville de Dubaï, au Dubai Frame ou dans les quartiers historiques, car ces destinations nécessitent des trajets plus longs en métro ou en taxi.
  • Gamme d'hébergements : La Marina de Dubaï compte principalement des hôtels de gamme moyenne à haut de gamme ainsi que des appartements avec services hôteliers. Pour des séjours moins onéreux, le quartier voisin de JLT propose des options plus abordables, avec un accès au métro.

Découvrez d'autres quartiers de Dubaï

Foire aux questions sur la Marina de Dubaï

Les activités les plus populaires sont les dîner-croisières à bord d'un dhow, les excursions en yacht de luxe, la tyrolienne XLine, la promenade de 7 km le long de la Marina Walk, ainsi que les circuits touristiques en hors-bord vers Palm Jumeirah et le Burj Al Arab. La plage de JBR et les activités nautiques (wakeboard, e-foil) sont également accessibles à pied.