El recorrido completo de 7 km alrededor del canal del puerto deportivo no tiene coste y se tarda entre 1,5 y 2 horas a un ritmo tranquilo. Por el camino pasas por todos los embarcaderos de salida principales, el Dubai Marina Mall y un montón de terrazas de cafeterías. Lo mejor es ir a última hora de la tarde o por la noche, cuando las torres están iluminadas.
El barrio de un vistazo
- ¿Por qué visitar: Un puerto deportivo artificial de 3,5 km rodeado de torres residenciales, con puntos de partida de cruceros, restaurantes frente al mar y el paseo marítimo «Marina Walk», de 7 km.
- Ambiente: Es un sitio elegante, al aire libre y con vistas al agua; se llena los fines de semana por la noche, cuando los cruceros y los tours en barco salen uno tras otro desde el muelle principal
- Las mejores cosas que hacer: Cruceros con cena en barco dhow, tours en yate, tirolina XLine, Marina Walk, playa de JBR, centro comercial Dubai Marina Mall, tours en lancha motora, wakeboard
- Ideal para: Parejas, grupos, aficionados a los deportes acuáticos, gente que sale a cenar por la noche, familias con niños mayores
- Tiempo necesario: Medio día para el Marina Walk y un crucero; un día completo que incluye la playa de JBR, deportes acuáticos y un crucero nocturno
- La mejor época para visitarlo: De octubre a abril, cuando las temperaturas al aire libre son agradables; por las tardes durante todo el año, para disfrutar del paseo marítimo iluminado
- Cerca de: Jumeirah Beach Residence (JBR), Palm Jumeirah (a 10 min), Bluewaters Island, Jumeirah Lakes Towers (JLT)
Las mejores cosas que hacer en Dubai Marina
Dubai Marina te ofrece de todo, desde cruceros en dhow tradicionales hasta tirolinas que te llenan de adrenalina y alquiler de yates privados. Aquí tienes las principales categorías de experiencias, cada una con las opciones mejor valoradas y una lista completa de las opciones disponibles.
💡 Consejo
Reserva tu paseo en dhow o yate con al menos 48 horas de antelación entre octubre y abril, cuando el puerto deportivo está a pleno rendimiento. Si sois un grupo de más de 8 personas, plantéate alquilar un yate privado en lugar de un crucero compartido: la diferencia de precio por persona es menor de lo que podrías imaginar, y tendrás total control sobre el itinerario.
Navegación rápida
🏛️¿Por qué visitar | 🎟️Las mejores formas de explorar |🧭 Planifica tu visita | 🌟Cosas que hacer gratis | 📋Itinerario | 💡Consejos | 🍴Restaurante
¿Por qué visitar Dubai Marina?
1/5
El Marina Walk es uno de los paseos marítimos más agradables de la región del Golfo
El paseo de 7 km que rodea todo el canal del puerto deportivo está libre de tráfico y conecta más de 200 restaurantes, cafeterías y tiendas. A diferencia del pasillo principal de Sheikh Zayed Road, que está unas cuantas manzanas más hacia el interior, el Marina Walk está diseñado exclusivamente para peatones y ciclistas. En las frescas tardes de invierno, de octubre a febrero, el paseo se llena de vecinos y visitantes de docenas de nacionalidades, con los barcos iluminados y el característico giro de 90 grados de la Torre Cayan, visible desde casi cualquier punto.
Todas las principales actividades acuáticas de Dubái salen desde un único muelle
El muelle 7 de Dubai Marina y los embarcaderos adyacentes de Marina Walk son los principales puntos de partida para cruceros en dhow, tours en yates de lujo, recorridos en lancha motora, fiestas en megayates y embarcaciones de alquiler privado. El hecho de que todos los operadores estén reunidos en un mismo sitio te permite comparar opciones, cambiar de plan al llegar o, simplemente, dar un paseo por el muelle y elegir la embarcación que mejor se adapte a tu grupo. No hay ningún otro lugar del paseo marítimo de Dubái que tenga tanta actividad en cuanto a salidas de cruceros y tours.
El XLine ofrece una de las pocas experiencias de tirolina urbana que hay en Oriente Medio
La XLine Dubai Marina discurre entre dos rascacielos situados a ambos lados del canal del puerto deportivo, recorre 1 km a velocidades de hasta 80 km/h y se encuentra a una altura de unos 170 m [VERIFICAR]. El vuelo dura unos 60 segundos, pero las vistas a lo largo de todo el puerto deportivo y hacia Palm Jumeirah son difíciles de igualar desde cualquier otro lugar. Se incluyen fotos y vídeos profesionales, lo que la convierte en una actividad completa que se adapta fácilmente a un plan de tarde.
JBR y The Beach están a menos de 5 minutos a pie
La zona de Jumeirah Beach Residence y The Beach at JBR están justo al lado del extremo occidental del puerto deportivo. The Beach es un complejo comercial y gastronómico al aire libre construido expresamente para este fin, situado frente a una playa pública de arena blanca en el Golfo Arábigo. Sal de Marina Walk, cruza las vías del tranvía y en unos minutos llegarás a la orilla. Entre pasear por el puerto deportivo, nadar en mar abierto, cenar en la playa y dar un paseo en barco por la noche, te puedes pasar todo el día sin tener que coger un taxi.
Las prácticas conexiones de transporte facilitan cómo llegar a y cómo salir del resto de Dubái
Hay dos estaciones de metro de la Línea Roja (DMCC y Jumeirah Lakes Towers) situadas en el extremo este del puerto deportivo, y el tranvía de Dubái recorre toda la costa de JBR y del puerto deportivo, conectando con el metro en DMCC. Los taxis acuáticos salen del puerto deportivo y te pueden llevar directamente a otros destinos junto al mar. Palm Jumeirah está a 10 minutos en coche de la entrada del puerto deportivo. Gracias a esta combinación de metro, tranvía y taxi acuático, Dubai Marina es una de las zonas de la ciudad a las que es más fácil llegar sin coche propio.
Las mejores formas de explorar Dubai Marina
El paseo marítimo de Marina Walk recorre los 7 km completos del perímetro del canal del puerto deportivo. Es llano y está totalmente asfaltado, y conecta todos los principales puntos de partida para la salida, el Dubai Marina Mall, los restaurantes, las cafeterías y las paradas de taxi acuático. Una vez completada la vuelta por el puerto deportivo interior, sigue hacia el oeste, cruzando las vías del tranvía, hasta llegar a «The Walk at JBR» y «The Beach», donde encontrarás otro kilómetro de tiendas y restaurantes al aire libre.
El tranvía de Dubái recorre el paseo marítimo de JBR y el puerto deportivo, desde Jumeirah Lakes Towers (donde conecta con el metro) hasta Al Sufouh. Es la forma más rápida de recorrer todo el distrito sin tener que caminar. Las paradas son el Dubai Marina Mall, JBR y Marina Towers. Está abierto más o menos desde las 06:30 hasta la 01:00 [COMPROBAR].
Las estaciones de DMCC y Jumeirah Lakes Towers, en la Línea Roja, están ambas a unos 10-15 minutos a pie de la zona del muelle principal del puerto deportivo. Coge el metro desde el centro de Dubái o desde el Aeropuerto Internacional de Dubái y, una vez allí, puedes ir andando o coger el tranvía en DMCC.
Los taxis acuáticos de Abra hacen el trayecto desde el muelle principal del puerto deportivo hasta otros puntos de la costa. Es muy útil cómo llegar a Dubai Creek o a Bluewaters Island sin tener que volver a pasar por el tráfico de la carretera.
La forma más popular de ver el puerto deportivo desde fuera es desde el agua. Los cruceros en dhow, los tours en yate y los recorridos en lancha motora salen todos del muelle principal y te permiten disfrutar de un perfil urbano completo que no se puede apreciar desde el paseo marítimo a pie de calle. La mayoría de las salidas de los cruceros nocturnos son entre las 19:00 y las 21:00 [COMPROBAR].
Cómo llegar desde el centro de Dubái
Coge la línea roja del metro desde la estación de Burj Khalifa/Dubai Mall hasta la estación de DMCC (unos 25 minutos, sin necesidad de hacer transbordo). Camina 10 minutos hacia el oeste por la vía de servicio de Sheikh Zayed Road o súbete al tranvía de Dubái para llegar al paseo marítimo del puerto deportivo.
Planifica tu visita a Walt Disney World Orlando
- Metro: Línea Roja hasta la estación de DMCC o la de Jumeirah Lakes Towers; después, entre 10 y 15 minutos a pie o con el tranvía de Dubái.
- Tranvía: Desde la estación de Metro Link de DMCC, a lo largo del paseo marítimo de JBR.
- Taxi/Viaje compartido: Careem y Uber operan en todo Dubái; los puntos de llegada son Dubai Marina Walk o JBR The Walk.
- Carretera: Sal de la carretera Sheikh Zayed en el cruce de la Marina.
- Aparcamiento: Hay aparcamientos de varias plantas de pago disponibles en el Dubai Marina Mall y a lo largo del puerto deportivo.
- De octubre a abril es la época más agradable para hacer actividades al aire libre, con temperaturas diurnas que oscilan entre los 20 y los 32 grados Celsius [VERIFICAR].
- De mayo a septiembre las temperaturas oscilan entre los 38 y los 45 grados, con mucha humedad, lo que hace que las actividades al aire libre antes de las 9:00 de la mañana y después de las 7 de la tarde sean más llevaderas.
- El paseo de la Marina y la playa de JBR están llenos de gente todo el año por las tardes, cuando baja la temperatura.
- Las empresas de cruceros y de tours funcionan todo el año y la mayoría de sus barcos cuentan con zonas interiores con aire acondicionado.
- Medio día (4-5 horas) es suficiente para dar un paseo por el puerto deportivo, tomar un café, tomar un almuerzo y hacer un crucero o una tour.
- Reserva un día completo (de 8 a 10 horas) para visitar The Beach at JBR, la XLine, hacer una sesión de deportes acuáticos y disfrutar de un crucero con cena en un dhow por la noche. Si te alojas en el puerto deportivo, vale la pena que reserves un rato extra para dar un paseo nocturno después de un crucero.
- El paseo marítimo de Marina Walk está totalmente pavimentado y es llano, por lo que es apto para sillas de ruedas y cochecitos.
- El Dubai Marina Mall cuenta con ascensores e instalaciones adaptadas.
- La mayoría de los cruceros permiten embarcar a nivel de cubierta [VERIFICAR], pero las pasarelas empinadas de algunos dhows más antiguos pueden suponer un problema; consúltalo con la empresa al hacer la Reserva.
- El tranvía de Dubái cuenta con secciones de vagones adaptadas para personas con movilidad reducida y andenes a nivel en todas las estaciones.
- Dubai Marina es un barrio con poca delincuencia y presencia policial permanente a lo largo del paseo marítimo.
- Se aplican las precauciones habituales en las ciudades: guarda bien tus objetos de valor en las zonas concurridas del puerto deportivo las noches de fin de semana.
- La natación en la playa de JBR está supervisada por socorristas durante el horario en que hay personal [VERIFICAR].
- Todos los operadores de cruceros y excursiones con licencia están regulados por la Autoridad de Carreteras y Transporte (RTA) y la Autoridad Marítima de Dubái (DMCA); reserva a través de plataformas de confianza para asegurarte de ello.
💡 Consejo para ahorrar tiempo
Si tienes pensado hacer tanto la XLine como un crucero nocturno, deja al menos 2 horas entre ambas actividades. La sesión informativa de XLine, el control de seguridad y la cola suman entre 45 y 60 minutos, además de los 60 segundos que dura el vuelo, y es mejor que tengas tiempo para llegar al embarcadero y subir a bordo sin prisas.
Cosas que hacer gratis en Dubai Marina
Itinerario recomendado
- Bájate en la estación de metro DMCC y camina hasta el paseo marítimo del puerto deportivo
- Tomar un café en una de las terrazas de Marina Walk con vistas a los barcos
- Reserva y súbete a un crucero turístico de una hora en yate o en dhow con refrescos ilimitados
- Da un paseo hasta la playa de JBR para hacer una parada de 45 minutos en la playa
- Almuerzo en una de las opciones de restaurantes de la zona de The Walk
- Por la mañana: Llega temprano y recorre todo el circuito del Marina Walk (7 km, aprox. 1,5 horas)
- A media mañana: Experiencia de tirolina en XLine Dubai Marina (calcula una hora en total)
- Almuerzo: La zona de restauración del Dubai Marina Mall o un restaurante frente al mar
- Tarde: La playa de JBR: para nadar y tomar el sol; opciones de wakeboard o e-foil
- A última hora de la tarde: Tómate un descanso o echa un vistazo a la zona comercial The Walk en JBR
- Por la tarde: Sube a bordo de un crucero con cena en un dhow de 2 horas o de un crucero en yate al atardecer desde el muelle principal
- Después del crucero: Da un paseo por el Marina Walk, todo iluminado, y haz una parada para tomar un postre en alguna de las cafeterías del Marina Walk
- Mañana del día 1: Paseo por el puerto deportivo y tour turístico en lancha rápida
- Tarde del primer día: Crucero VIP en dhow «Alexandra» con cena y espectáculo en directo
- Mañana del segundo día: La playa de JBR y Ain Dubai en la isla de Bluewaters [COMPROBAR el estado operativo actual]
- Tarde del día 2: Tirolina XLine Dubai Marina y paquete combinado con el Burj Khalifa, con reserva previa
- Tarde del segundo día: Crucero privado al atardecer en yate o crucero de fiesta en el Lotus Mega Yacht
- Día 3: Excursión de un día a Palm Jumeirah (10 minutos) y vuelta para disfrutar de una última velada en el Marina Walk
Consejos para visitar Dubai Marina
- Reserva las entradas para cruceros y yates con al menos 24-48 horas de antelación durante la temporada alta (de octubre a abril) y los fines de semana durante todo el año, ya que las horas de salida más populares se agotan rápido.
- Ponte unos zapatos cómodos para el paseo de la Marina: el recorrido completo de 7 km por el paseo marítimo, que es llano, dura unos 90 minutos y la mayor parte discurre sobre piedra pulida.
- El XLine tiene un peso mínimo de 50 kg y uno máximo de 110 kg [COMPROBAR]. Si viajas con niños o con adultos de complexión más robusta, comprueba los requisitos antes de realizar la reserva.
- Los cruceros nocturnos en dhow suelen salir entre las 19:00 y las 21:00. Llega entre 20 y 30 minutos antes de la embarque: el muelle principal se llena de gente y encontrar la pasarela correcta lleva su tiempo.
- El código de vestimenta en los cruceros en dhow y yate es «elegante informal». Evita llevar ropa de playa en los cruceros con cena: vale la pena llevarte una chaqueta ligera, ya que el aire acondicionado en las cubiertas cerradas puede ser bastante fuerte.
- Los taxis acuáticos (abras) conectan Dubai Marina con otras zonas de la ciudad a orillas del mar. Si quieres visitar el Dubai Creek o los barrios más antiguos en un solo día, esta es una forma pintoresca y sin tráfico de hacerlo.
- El tranvía de Dubái es gratis en el tramo JBR-Marina si usas una tarjeta de transporte Nol con la que ya hayas pagado un billete de metro en los últimos 90 minutos [VERIFICAR].
- En el caso del alquiler de yates privados, las opciones de tamaño de grupo (12, 17 y 25 personas) corresponden a embarcaciones de distintos tamaños. Antes de cerrar la reserva para eventos con grupos grandes, confirma con el operador el barco exacto y los servicios que ofrece.
Los mejores lugares para hacer fotos en Dubai Marina
A los pies de la Torre Cayan, en el lado norte de Marina Walk
La Torre Cayan es un rascacielos residencial de 73 plantas que gira 90 grados desde la base hasta la cima. Si te colocas en la base, en la parte norte del Marina Walk, podrás hacer una foto vertical nítida de la curva con los barcos en primer plano. Se ve mejor durante la hora dorada, antes de la puesta de sol o justo después del amanecer, cuando la luz se refleja en el revestimiento plateado.
Salir a comer en Dubai Marina
Dubai Marina cuenta con más de 200 locales de restauración a lo largo del Marina Walk y en la zona adyacente de JBR. Las opciones van desde locales informales a pie de playa hasta restaurantes de categoría superior con menú fijo y vistas al puerto deportivo. A continuación te dejo una guía por categorías.
💡 Consejo gastronómico
Si tienes reserva para un crucero con cena, evita comer algo muy pesado antes. La mayoría de los cruceros con cena en dhow o yate incluyen un Bufé internacional completo, y la brisa marina suele abrir el apetito. Lo más práctico es tomar un aperitivo ligero entre 1 y 2 horas antes de embarcar.
¿Te conviene alojarte en Dubai Marina?
Respuesta breve: Sí, si tu viaje gira en torno a las playas, los cruceros en yate, las cenas frente al mar y las actividades en el puerto deportivo. No es la mejor opción para los visitantes que quieran visitar sobre todo las atracciones de Old Dubai o del centro.
- El ambiente: Dubai Marina es un barrio moderno y animado, construido a orillas del mar, con clubes de playa, restaurantes y actividades nocturnas que se concentran en el paseo marítimo del puerto deportivo.
- La logística: Si te alojas aquí, podrás ir andando a los cruceros en yate, a las salidas en dhow, a las playas y a los restaurantes. El tranvía y el metro de Dubái conectan esta zona con el resto de la ciudad.
- A quién va dirigido: Ideal para los que queréis pasar el día en la playa, practicar deportes acuáticos, disfrutar de excursiones en yate y salir por la noche en el puerto deportivo. También es una opción práctica para grupos que vayan a asistir a eventos en yates privados o dhows.
- Menos adecuado para: Los viajeros que vayan principalmente al centro de Dubái, a Dubai Frame o a los barrios históricos, ya que estos lugares suponen trayectos más largos en metro o en taxi.
- Oferta de alojamiento: En Dubai Marina hay sobre todo hoteles de gama media y de lujo, además de apartamentos con servicios. Si buscas alojamientos más económicos, la cercana zona de JLT ofrece opciones más asequibles con acceso al metro.
Explora otros barrios de Dubái
Preguntas frecuentes sobre Dubai Marina
Las actividades más populares son los cruceros con cena en barco dhow, las excursiones en yate de lujo, la tirolina XLine, el paseo de 7 km por el Marina Walk y los tours turísticos en lancha motora hasta Palm Jumeirah y el Burj Al Arab. La playa de JBR y los deportes acuáticos (wakeboard, e-foil) también están a un paso.
Coge la línea roja del metro hasta la estación de DMCC o la de Jumeirah Lakes Towers. Desde cualquiera de las dos estaciones hay unos 10-15 minutos a pie hasta el muelle principal del puerto deportivo, o también puedes coger el tranvía de Dubái, que recorre el paseo marítimo de JBR hasta el puerto deportivo.
La mayoría de los cruceros en dhow con cena duran entre 1 hora y 45 minutos y 2 horas. El crucero VIP en dhow «Alexandra» dura 1 hora y 45 minutos. Los cruceros turísticos (en los que solo se sirven refrescos) pueden durar tan solo 1 hora. Echa un vistazo a la página del producto en cuestión para ver el tiempo exacto.
Los cruceros en dhow se hacen en embarcaciones tradicionales de madera con cubierta abierta o cubierta, normalmente a un ritmo lento y constante. Normalmente incluyen una cena tipo Bufé y espectáculos en directo. Los cruceros en yate utilizan modernas embarcaciones de fibra de vidrio o acero, que ofrecen mayor velocidad y un estilo diferente. Los dos salen del mismo muelle del puerto deportivo. Los megayates como el Lotus forman una tercera categoría: son más grandes que la mayoría de los yates privados, con cabinas para DJ y varias cubiertas de ocio.
La XLine tiene un requisito de peso mínimo de 50 kg [VERIFICAR] y un requisito de edad mínima [VERIFICAR con el operador]. La mayoría de los niños menores de 12 años no alcanzarán el peso mínimo. Consulta los requisitos actuales directamente con el operador antes de hacer la reserva.
De octubre a abril es cuando el tiempo al aire libre es más agradable, con temperaturas diurnas que oscilan entre los 20 y los 32 grados Celsius [VERIFICAR]. Las tardes son agradables durante todo el año. Los meses de verano (junio-septiembre) son muy calurosos y húmedos, pero los cruceros y las actividades acuáticas siguen adelante, ya que la mayoría de los barcos cuentan con zonas interiores con aire acondicionado.
Sí. El paseo marítimo de Marina Walk, la playa de JBR (playa pública) y la entrada al centro comercial Dubai Marina Mall son gratuitos. Ver cómo salen los cruceros del muelle principal es otra actividad gratuita. El coste en Dubai Marina se debe a la comida, las bebidas y las actividades con entrada, como los cruceros y el XLine.
Fácilmente. Una visita de medio día (4-5 horas) es suficiente para recorrer un tramo del Marina Walk, tomarte un café o tomar un almuerzo junto al mar y, además, montarte en la XLine o hacer un crucero turístico de una hora. Si te alojas en el centro de Dubái, el trayecto en metro dura unos 25 minutos en cada sentido.
Para grupos de 8 o más personas, el alquiler de un yate privado suele salir por un precio por persona similar al de los cruceros compartidos premium, y además tienes todo el barco para vosotros solos con un itinerario flexible. Para parejas o grupos pequeños de entre 2 y 4 personas, un crucero compartido al atardecer o con cena en un yate de lujo sale más a cuenta. Las opciones de alquiler privado desde Dubai Marina van desde grupos de 12 hasta 25 personas.
Sí, con un poco de planificación. El paseo de la Marina es llano y apto para cochecitos. La playa de JBR es ideal para familias y cuenta con socorristas. La mayoría de los cruceros con cena en dhow son aptos para niños de todas las edades, y el dhow Alexandra ofrece una opción en la que los niños viajan gratis. La XLine tiene restricciones de peso y edad que pueden impedir que los niños más pequeños la utilicen.
