- Le service public d'abra (bateau à moteur traditionnel en bois) assure sans interruption la traversée de la crique de Dubaï entre Deira et Bur Dubaï depuis les années 1960. La traversée dure entre 3 et 5 minutes et a un coût de 1 AED ; c'est l'une des rares expériences à Dubaï dont le prix et le mode de fonctionnement sont restés inchangés depuis des décennies. À partir de l'eau, on aperçoit les deux rives du ruisseau, les bâtiments qui bordent le front de mer et les dhows amarrés au quai.
- Idéal pour : Nouveaux visiteurs, histoire du commerce, photographes
- Durée : 15 à 30 minutes, aller-retour compris
- Combinez ceci avec : Le souk aux épices (à 2 minutes à partir de l'embarcadère des abras de Deira) et le quartier historique d'Al Fahidi, sur la rive de Bur Dubai (à 5 minutes à partir de l'embarcadère de Bur Dubai). L'abra relie directement les deux quartiers, ce qui en fait un pont naturel entre une visite du souk de Deira et le quartier historique situé de l'autre côté de l'eau.
Le quartier en bref
- Pourquoi visiter : Deira est le cœur commercial du vieux Dubaï, construit autour de la crique de Dubaï — cette crique qui a fait de la ville un port de commerce. Le souk de l'or, le souk aux épices et le va-et-vient incessant des abras (bateaux en bois) sur la crique ont été préservés et continuent de fonctionner comme des marchés quotidiens, et non comme des reconstitutions.
- Ambiance : Dense, commercial, aux accents sud-asiatiques, animé
- Les activités incontournables : Parcourez plus de 380 bijouteries au Souk de l'Or, traversez la crique en abra pour 1 AED, flânez le long du front de mer du Souk aux Épices à la recherche d'encens et de safran, et embarquez pour un dîner-croisière en boutre à partir de la crique.
- Idéal pour : Les personnes qui visitent Dubaï pour la première fois et souhaitent découvrir le contexte historique, les amateurs de marchés, les passionnés de gastronomie, les amateurs d'histoire du commerce.
- Temps nécessaire : 3 à 5 heures pour les marchés et Creek ; une journée complète, avec un dîner-croisière à bord d'un boutre.
- Meilleure période pour visiter : D'octobre à avril ; rendez-vous au Souk de l'Or avant 10 h en semaine pour flâner avant que la foule ne s'y presse en milieu de matinée. Soirées de croisière en dhow sur la crique.
- À proximité : Bur Dubai (de l'autre côté de la crique), le quartier historique d'Al Fahidi, le centre Al Ghurair, la station de métro Union, Port Saeed.
Les activités incontournables à Deira
Le Souk de l'Or ouvre vers 10 h, mais c'est entre l'ouverture et midi, en semaine, que les boutiques sont les moins fréquentées ; après midi, les ruelles se remplissent de groupes de touristes. Si vous avez l'intention d'acheter, arrivez tôt et négociez directement ; le prix indiqué sur l'étiquette n'est qu'un point de départ, et non un prix définitif.
Navigation rapide
🏛️Pourquoi venir | 🎟️Les meilleures façons de découvrir |🧭 Planifiez votre visite | 🌟Activités gratuites | 📋Itinéraire | 💡Conseils | 🍴Restauration
Pourquoi visiter Deira ?

Le Souk de l'Or expose en permanence environ 10 tonnes d'or
Plus de 380 boutiques occupent ses allées couvertes et proposent des bijoux de 18 à 24 carats ; les prix suivent le cours mondial de l'or et le marchandage est de mise. La toiture en treillis de bois du souk, datant du début du XXe siècle, est l'un des rares exemples de ce type de construction encore existants à Dubaï.
C'est au bord de la crique de Dubaï que la ville a vu le jour
Dubaï s'est développée autour de la crique bien avant l'apparition du pétrole ou des gratte-ciel. Cette crique d'eau salée de 14 kilomètres a favorisé la pêche aux perles et le commerce à partir du XVIIIe siècle au moins, devenant l'un des ports les plus animés du golfe dès les années 1950. Aujourd’hui encore, les dhows y chargent leurs marchandises, tandis que les abras d’un dirham émirati continuent de traverser cette voie navigable encore en activité.
Le souk aux épices continue de prospérer le long des routes commerciales historiques
Le souk aux épices, situé au bord de la crique à Deira, propose de l'encens, du safran, de la cardamome, des citrons verts séchés, de l'eau de rose et d'autres produits typiques de la région. De nombreuses marchandises continuent d'arriver à partir d'Iran, d'Inde et d'Afrique de l'Est par boutre, perpétuant ainsi des routes commerciales qui existent depuis plus d'un siècle.
Deira est l'un des meilleurs quartiers de Dubaï pour découvrir la cuisine locale
Aux alentours de la rue Al Rigga et de la place Al Nasr, des restaurants indépendants proposant des spécialités sud-asiatiques, levantines, iraniennes et philippines servent des plats locaux authentiques à des prix bien inférieurs à ceux pratiqués dans le centre-ville de Dubaï.
Il est facile de découvrir Deira sans voiture
La station de métro Union est directement reliée aux souks et à la crique ; la plupart des attractions sont accessibles à pied en 10 à 15 minutes, ce qui fait de Deira l'un des quartiers les plus agréables à parcourir à pied de Dubaï.
Les meilleures façons de découvrir Deira
Une visite à pied de Deira vous fera généralement découvrir les ruelles du souk de l'or, les rives du souk aux épices, la station d'abra située au niveau du passage sur la crique, ainsi que les rues du souk aux textiles de la rue Sikkat Al Khail. Les visites guidées permettent de parcourir le circuit en environ 3 heures et fournissent des informations historiques sur l'économie commerciale, le rôle de la ville de Creek en tant que port et l'architecture des bâtiments du souk. Les randonneurs autonomes peuvent suivre le même circuit sans guide en s'aidant des panneaux indiquant le souk et du sentier qui longe le front de mer.
La visite culinaire de Deira s'articule autour des étals du souk aux épices, des stands de restauration de rue situés aux abords des entrées du souk couvert et de la rue des restaurants d'Al Rigga. Une visite culinaire consacrée à la cuisine de rue vous fera découvrir des snacks d'Asie du Sud (samosas, chaat), des douceurs émiraties et des thés du marché, tout en admirant les étals d'épices et de produits secs. La visite « Headout Old Town Street Food and Souks » combine la balade en abra sur la crique et le circuit des souks.
Les dîners-croisières en dhow partent le soir à partir du côté de Deira, sur la crique de Dubaï. Le parcours habituel longe le lit du Creek entre Deira et Bur Dubai ; à partir de l'eau, on peut admirer les berges illuminées des deux côtés. Certaines routes s'étendent jusqu'en pleine mer, au-delà de l'embouchure de la crique. Les traversées en abra en journée (1 AED, ouvert au public) permettent de franchir le chenal de 250 mètres en moins de 5 minutes et sont assurées sans interruption à partir du petit matin jusqu'à tard dans la nuit ; elles constituent le moyen le moins cher et le plus pittoresque de découvrir la crique.
Le quai de Deira (situé entre la station d'abra et le quartier du marché aux poissons) est l'un des derniers ports en bois encore en activité dans le Golfe, où accostent les boutres. Le matin, les dhows chargent et déchargent des marchandises — appareils électroniques, textiles, produits alimentaires — à destination de l'Iran, d'Oman et de la Somalie. La promenade le long des quais est gratuite et permet d'accéder directement à un port dont le fonctionnement n'a guère évolué depuis les années 1970, malgré le paysage urbain qui l'entoure.
La visite guidée « La vieille ville, la cuisine de rue et les souks » combine la visite du souk de l'or, du souk aux épices, une balade en abra sur la crique de Dubaï et la visite du quartier d'Al Fahidi au cours d'une demi-journée, en compagnie d'un guide qui vous expliquera l'histoire commerciale de la région tout au long du parcours.
Planifier votre visite
La visite guidée « Headout : la vieille ville et les souks » avec balade en abra vous fait découvrir Deira et Bur Dubai au cours d'un itinéraire unique et bien organisé, idéal pour les visiteurs qui viennent pour la première fois et souhaitent découvrir le souk de l'or, le souk aux épices, la traversée de la crique et le quartier historique d'Al Fahidi en une seule excursion, avec des explications d'un spécialiste. Réservez la visite guidée de la vieille ville et des souks de Dubaï.
Activités gratuites à Deira
Itinéraire suggéré pour visiter Deira
Le quartier de Deira est compact et se parcourt facilement à pied dans la zone centrale du souk. Le souk de l'or, le souk aux épices, les berges de la crique et la station d'abra se trouvent tous à moins de 15 minutes à pied les uns des autres. Le quartier devient de plus en plus dense et encombré à partir du ruisseau ; le circuit touristique principal reste proche de l'eau.
Conseils pour visiter Deira
- Prévoyez des pièces de 1 AED pour l'abra, car les cartes bancaires ne sont pas acceptées.
- Vérifiez le cours de l'or affiché avant de faire vos achats au Souk de l'Or et négociez les frais de fabrication.
- Rendez-vous au Souk de l'Or avant 13 h ou après 16 h, car de nombreuses boutiques ferment à midi.
- Parcourez les ruelles intérieures du souk aux épices pour trouver des étals plus calmes et de meilleurs prix.
- Descendez à la station de métro Al Rigga si vous vous rendez directement dans le quartier des restaurants.
- Attendez-vous à des rues animées, des ruelles étroites et une ambiance plus locale, typique d'un quartier ouvrier.
- En été, le bateau-bus climatisé constitue une alternative plus fraîche que l'abra.
- Pour prendre des photos lors de votre croisière en dhow, installez-vous sur le pont supérieur ouvert afin de profiter des plus belles vues sur la crique.
Les meilleurs endroits pour prendre des photos à Deira

La crique de Dubaï à partir de l'abra (en soirée)
Installez-vous du côté droit de l'abra, en direction de Bur Dubai, pour admirer les reflets de la ligne d'horizon et profiter de la lumière de l'heure dorée sur la crique.




Restaurants à Deira
Pour une expérience gastronomique bien organisée à Deira, effectuez la réservation de la visite guidée de la vieille ville de Dubaï, visite guidée de la ville axée sur la cuisine de rue et les souks .
Devriez-vous séjourner à Deira ?
Réponse courte : Oui, si vous souhaitez bénéficier de tarifs hôteliers plus avantageux et d'un accès facile aux souks historiques et à la crique de Dubaï. Moins adapté aux plages, à la vie nocturne haut de gamme ou à un séjour à proximité du Burj Khalifa.
- L'ambiance : Deira est un quartier animé, typiquement local et très vivant jusque tard dans la soirée, notamment autour d'Al Rigga et des souks. C'est un quartier à vocation commerciale et résidentielle qui est plus raffiné que les quartiers aux allures de station balnéaire.
- Les aspects logistiques : Les hôtels y sont bien moins chers qu'au centre-ville ou à JBR, et le métro, accessible depuis les stations Union et Baniyas Square, permet de rejoindre directement l'aéroport et le centre-ville.
- À qui s'adresse cette expérience ? Idéal pour les voyageurs soucieux de leur budget et les visiteurs souhaitant découvrir le vieux Dubaï à pied. Moins adapté à ceux qui privilégient les plages, les complexes hôteliers de luxe ou les séjours plus calmes.
- Recommandation n° 1 : Séjournez près de Baniyas Road, au bord de la crique, pour accéder facilement aux abras, aux souks et au métro.
Découvrez d'autres quartiers
Foire aux questions sur Deira
Le Souk de l'Or de Deira est souvent considéré comme le plus grand marché de l'or, tant par le nombre de boutiques que par le poids estimé de l'or exposé à tout moment. Les chiffres avancés varient à partir de 10 et jusqu'à 25 tonnes. Le souk compte plus de 380 bijouteries enregistrées, concentrées dans un périmètre restreint. Il est difficile de vérifier avec certitude s'il s'agit du lieu où est exposée la plus grande quantité d'or au monde, mais au regard de la densité des boutiques et de la quantité d'or physique exposée, il n'a pas d'équivalent proche sur un seul et même marché libre.
Le coût de la traversée en abra entre Deira et Bur Dubai est de 1 AED (environ 0,27 USD) par personne. Le prix du trajet s'acquitte en espèces auprès du capitaine au moment de l'embarquement. La traversée dure entre 3 et 5 minutes. Les bateaux circulent sans interruption à partir du petit matin jusqu'à tard dans la soirée. Il n'y a pas de billet : il suffit de monter à bord et de payer une fois sur le bateau.
Les matins en semaine, à partir de l'ouverture (vers 10 h) jusqu'à midi, c'est là qu'il y a le moins de monde. Les groupes de touristes arrivent entre 10 h 30 et midi ; dès midi, la galerie principale est nettement plus fréquentée. La plupart des magasins ferment entre 13 h et 16 h ; évitez donc de prévoir votre visite pendant cette plage horaire. Le souk rouvre en fin d'après-midi et reste animé jusque dans la soirée, les dernières boutiques fermant vers 22 h. Les magasins sont également fermés le vendredi matin ; le souk ouvre le vendredi après-midi.
Oui, en respectant les précautions d'usage. Le cours de l'or au souk suit le cours au comptant international, qui est affiché à l'entrée du souk ; veuillez le vérifier avant de commencer vos achats et vous en servir comme référence. L'or lui-même est poinçonné et soumis à la réglementation du gouvernement de Dubaï. Le montant susceptible d'être négocié est le « coût de fabrication » (frais de main-d'œuvre), qui varie d'un magasin à l'autre et est négociable. Comparez le même article dans deux ou trois magasins avant de vous décider. Évitez toute personne à l'extérieur du souk qui vous propose de vous emmener « à un meilleur prix à l'intérieur » Ces personnes perçoivent une commission que vous finirez par payer.
Le marché aux poissons de Deira, dans sa configuration d'origine, a quitté son ancien emplacement au bord de la crique à partir de 2017. Un nouveau marché aux poissons a été construit pour le remplacer ; veuillez vérifier le lieu d'exploitation actuel avant de vous y rendre. Ce marché reste l'un des plus grands marchés aux poissons des Émirats arabes unis ; on y vend des prises fraîches à partir du golfe Persique et de l'océan Indien, mais il se peut que le site d'origine, situé en bord de mer, ne soit plus exploité en tant que marché public.
En métro de Dubaï (ligne rouge), la station Union à Deira se trouve à partir de la station Burj Khalifa/Dubai Mall à environ 20 à 25 minutes. En taxi, dans des conditions de circulation normales, le trajet dure entre 15 et 20 minutes ; aux heures de pointe, il peut prendre entre 30 et 40 minutes en raison du trafic au niveau du passage sur la Creek. Il n'existe pas d'itinéraire praticable à pied entre Deira et Downtown ; il est donc nécessaire de prendre le métro ou un taxi.
Une journée à Deira sans activités payantes revient très bon marché selon les normes de Dubaï. Traversée d'Abra : 1 AED par trajet. Déjeuner dans un restaurant de Deira : entre 20 et 50 AED par personne. Snacks et thé au souk : 10 à 20 AED. Métro aller-retour : entre 5 et 10 AED à partir du point de départ. Total hors achats : 40 à 80 AED pour une journée complète. Un dîner-croisière à bord d'un boutre coûte entre 100 et 250 AED par personne, selon le forfait choisi. Les achats d'or et d'épices constituent la principale variable.
Oui. Deira est un quartier d'affaires et résidentiel très animé, qui compte une importante population musulmane et sud-asiatique conservatrice. Dans le souk et sur les quais de la crique, il est recommandé de se couvrir les épaules et les genoux. Des vêtements amples et légers (en coton ou en lin) conviennent bien au climat et sont adaptés à la région. Les maillots de bain, les hauts sans manches et les shorts au-dessus du genou ne sont pas de mise dans les rues du souk. Le code vestimentaire est plus souple dans les hôtels et les centres commerciaux climatisés, tels que l'Al Ghurair Centre.
La plupart des boutiques du Souk de l'Or sont fermées le vendredi matin et ouvrent l'après-midi, généralement à partir de 16 h ou 17 h. Le souk est le plus fréquenté les jeudis et vendredis soirs, qui correspondent au week-end aux Émirats arabes unis ; si vous souhaitez flâner sans la foule, évitez donc les vendredis soirs. En semaine, le moment le plus calme est le matin, à partir de l'ouverture jusqu'à midi.
Deira et Bur Dubai sont complémentaires plutôt qu'interchangeables ; la plupart des personnes qui visitent le vieux Dubaï pour la première fois découvrent ces deux quartiers au cours d'une même demi-journée. À Deira, on trouve le Souk de l'Or, le Souk aux épices et les quais de la crique ; à Bur Dubai, on trouve le quartier historique d'Al Fahidi (avec ses maisons à cour intérieure restaurées) et le Musée de Dubaï. L'abra de Creek relie les deux en 5 minutes. Si vous ne disposez que de 2 à 3 heures, les souks de Deira constituent l'attraction principale ; si vous disposez d'une journée entière, combiner les deux en empruntant l'abra vous permettra de découvrir le mieux possible le vieux Dubaï.













